01Detecte • Planifique • Salga
Alarmas de humo y seguridad en el hogar
Alarmas de humo que funcionen, un plan de escape, seguridad al cocinar y pasos prácticos para prevenir incendios.
Prevención de incendios de KCFD (se abre en una pestaña nueva)Departamento de Bomberos de Kansas City
Especialistas en Educación Contra Incendios
Seguridad contra incendios y de vida
Educar hoy. Prevenir mañana. Salvar vidas.
Acceso directo a programas preventivos de KCFD, educación para salvar vidas, preparación comunitaria y recursos confiables.
Concientización de seguridad para todosEducación pública • Comunidad • Seguridad de vida
Programas S.A.F.E.
Educación que lleva a la acción
S.A.F.E. reúne prevención, preparación y educación para salvar vidas en un solo marco comunitario.
02Revise • Llame • Comprima
RCP solo con las manos
Aprenda a reconocer un paro cardíaco, llamar al 911 y comenzar compresiones en el pecho.
Revise. Llame. Comprima. (se abre en una pestaña nueva)03Información cuando cada segundo cuenta
Archivo L.I.F.E.
Un recurso bilingüe que ayuda a los socorristas a conocer medicamentos, antecedentes médicos, contactos y necesidades individuales.
Conozca el Archivo L.I.F.E.04Prepárese • Comparta • Protéjase
Community Connect
Una manera gratuita y segura de compartir información del hogar que puede ayudar a los socorristas durante una emergencia.
Regístrese de forma segura (se abre en una pestaña nueva)05Aprenda • Practique • Prevenga
Seguridad juvenil y escolar
Presentaciones apropiadas para cada edad, educación sobre el 911, visitas educativas e intervención por incendios provocados por jóvenes.
Solicite un programa de KCFD (se abre en una pestaña nueva)06Jale • Apunte • Apriete • Barra
Extintores y seguridad laboral
Educación sobre el método P.A.S.S., uso de extintores, recorridos para negocios y capacitación preventiva.
Solicite educación de seguridad (se abre en una pestaña nueva)Recurso educativo oficial de NFPA
Sparky School House
Lecciones, juegos, videos y materiales imprimibles apropiados para cada edad. El sitio externo de Sparky está principalmente en inglés.
PK–5Lecciones • Juegos
Videos • Imprimibles
Visitar Sparky School House (se abre en una pestaña nueva)Videos • Imprimibles
Para educadores01
Enseñe seguridad
Planes de lecciones, videos, libros digitales, actividades y materiales gratuitos.
Abrir recursos (se abre en una pestaña nueva)Para familias02
Practique en casa
Prepare un plan de escape, revise alarmas de humo y practique hábitos seguros.
Abrir recursos (se abre en una pestaña nueva)Para niños03
Aprenda y juegue
Videos, juegos, actividades y el Compromiso de Seguridad Contra Incendios.
Abrir recursos (se abre en una pestaña nueva)Biblioteca04
Ver todos los recursos
Explore la colección completa de videos, materiales, lecciones, juegos y cuentos.
Ver la biblioteca (se abre en una pestaña nueva)Actividades imprimibles de KCFD
Coloree, aprenda y practique
Hojas tamaño carta para salones de clase, eventos comunitarios, visitas a estaciones o aprendizaje en casa. Los PDF contienen parte del texto en inglés.
Una página imprimible
Alarmas de humo y baterías gratuitas
Coloree a los bomberos de KCFD y conozca la asistencia disponible.
Paquete de cuatro páginas
Páginas para colorear S.A.F.E.
Practique seguridad con alarmas, llamadas al 911, planes de escape y equipo protector.
Recurso de seguridad escolar
Mantenga el salón preparado
Use el diagrama y la guía numerada para identificar 18 peligros comunes.
- Mantenga despejadas salidas, pasillos y ventanas de emergencia
- Proteja el acceso a extintores, rociadores y letreros de salida
- Almacene papel, químicos, estantes y cilindros de manera segura
- Use correctamente cables, regletas y calentadores portátiles
¿Preguntas sobre códigos o inspecciones? Llame al 816-513-4610 o escriba a firemarshal@kcmo.org.
Actúe ahora
Tres maneras de ayudar a salvar una vida
Recurso gratuito de KCFD
Alarmas de humo gratuitas
Las alarmas que funcionan avisan temprano cuando comienza un incendio. Los residentes de Kansas City pueden solicitar asistencia.
Llame al 816-513-4648Uso seguro de extintores
Conozca el método P.A.S.S.
Use un extintor portátil solo si el fuego es pequeño, todos han sido alertados, se llamó al 911 y tiene una salida libre detrás.
- PJale el pasador
- AApunte a la base del fuego
- SApriete la palanca
- SBarra de lado a lado
RCP solo con las manos
Revise. Llame al 911. Comprima.
Si un adolescente o adulto se desploma, revise si responde y respira, llame al 911 y presione fuerte y rápido en el centro del pecho.
- 1Revise si responde y respira
- 2Llame al 911 o pida a otra persona que llame
- 3Comprima fuerte y rápido en el centro del pecho
Video en inglés: demostración de RCP. Los tres pasos esenciales aparecen en español junto al video.
Una iniciativa S.A.F.E.
Información para salvar vidas durante emergencias
El Archivo L.I.F.E. bilingüe mantiene información esencial donde los socorristas pueden encontrarla rápidamente.
- Condiciones médicas y medicamentos
- Contactos de emergencia y profesionales de salud
- Alergias y necesidades de movilidad o comunicación
- Aviso visible para el refrigerador o la puerta
KCFD ofrece el kit sin costo en una estación de bomberos de KCFD o en la División de Prevención de Incendios.
Recursos externos confiables
Información de seguridad útil
Información oficial local y nacional para prevención, preparación, recursos multilingües y ayuda de emergencia.
KCFD
Solicitar un programa
Presentaciones, recorridos por estaciones, visitas de vehículos, charlas profesionales y recorridos de negocios.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)KCFDCommunity Connect
Comparta de forma segura información del hogar que pueda ayudar a los socorristas.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)KCMOOficina de Acceso Lingüístico
Interpretación y traducción gratuitas, comunicación clara, información sobre sus derechos y servicios accesibles.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)NFPARecursos en varios idiomas
Materiales fáciles de leer sobre seguridad contra incendios disponibles en varios idiomas.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)USFAPrevención de incendios en el hogar
Materiales gratuitos sobre prevención, preparación y seguridad después de un incendio.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)READY.GOVIncendios en el hogar
Prepare y practique un plan de escape con todas las personas en su hogar.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)POISON HELPControl de envenenamientos
Ayuda confidencial al 1-800-222-1222. Llame al 911 si hay síntomas que ponen en peligro la vida.
Abrir recurso (se abre en una pestaña nueva)Derechos lingüísticos de KCMO
Todas las personas forman parte de la conversación
Usted tiene derecho a recibir información clara y asistencia lingüística gratuita cuando usa los servicios de la Ciudad.
Esto incluye a residentes que usan lenguaje de señas americano (ASL) o que tienen dominio limitado del inglés. Puede solicitar un intérprete, información traducida o comunicación en un formato accesible.
Prefer English? Visit the English version of this resource hub.
Oficina de Acceso LingüísticoLlame al 816-513-1030Ayuda de acceso lingüísticoEscriba a OLA@kcmo.orgConozca sus derechosAbrir el folleto de derechos lingüísticos (se abre en una pestaña nueva)Servicios de la CiudadVisitar la Oficina de Acceso Lingüístico (se abre en una pestaña nueva)
Opciones de idioma: Use el menú de idiomas en la parte superior para abrir el centro de recursos completo de KCFD en cualquiera de los 12 idiomas disponibles.
¿Encontró una barrera en el sitio o un documento? Para recibir un recurso de Educación de Seguridad Contra Incendios y de Vida de KCFD en un formato accesible o alternativo, escriba a Tamara Fletcher. Para preguntas o comentarios sobre acceso lingüístico de la Ciudad, comuníquese con la Oficina de Acceso Lingüístico de KCMO (se abre en una pestaña nueva).
Emergencia: Llame al 911.
Departamento de Bomberos de Kansas City
Comuníquese con Educación de Seguridad
Este centro de recursos apoya a los Especialistas en Educación Contra Incendios Jason Spreitzer y Tamara Fletcher.